Stromführende trennbare Kurzkupplungen

厂商原文

Trennbare Kurzkupplungen mit einpoliger elektrischer Verbindung für die Beleuchtung der Schnellzugwagen der Einheitsbauart 1928-30 mit geringerer Pufferhöhe nach NEM 303. Passend z.B. für die vorbereiteten Wagen 42500, 42510, 42520, 42521, 42530, 42540 beim Einbau der LED -Innenbeleuchtung 73410/73411. Ein Wagen im Zugverband benötigt einen Schleifer 73406. Inhalt: 2 stromführende Kurzkupplungsköpfe für Norm-Kupplungsaufnahmen mit Kontakten, 2 Kupplungsdeichseln mit eingebauten Kontaktfedern, 2 Distanzbleche mit angelöteten Kabeln, 1 Massefeder zum Drehgestell mit angelötetem Kabel, Einbauanleitung. Ein- und Auskuppeln auf der Anlage manuell möglich, kuppeln auch mit regulären Kurzkupplungen ohne elektrischen Kontakt.

厂商只发布了德文原文。